CONTEXTO: La recolección de información inexacta sobre la conducta sexual crea una imagen engañosa del riesgo que tienen las personas de contraer las ITS. A pesar del considerable acervo de investigación existente acerca de la coherencia de los auto-informes sobre conductas sensibles en los Estados Unidos, solamente unos pocos estudios de ese tipo se han realizado en los países en desarrollo.

MÉTODOS: Se evaluó la coherencia de la información aportada sobre la actividad sexual y otras conductas sensibles en 818 mujeres de 18–40 años, que en 2004 se inscribieron en un estudio que examinó los servicios de tamizaje y diagnóstico de las ITS en São Paulo, Brasil. Para la entrevista inicial, las participantes se dividieron aleatoriamente en grupos de entrevistas personales y de auto-entrevistas con audio asistidas por computador (audio-CASI); para la entrevista de seguimiento a las seis semanas, todas las participantes usaron el modo de audio-CASI. Las diferencias entre los grupos se evaluaron utilizando pruebas t y análisis de regresión logística, con el objeto de estimar la probabilidad de la consistencia lógica dentro de la entrevista de inscripción, así como la consistencia entre las entrevistas de inscripción y las de seguimiento.

RESULTADOS: Para las encuestas de reclutamiento, la coherencia interna de las respuestas de las entrevistas personales fue mayor que la de las respuestas obtenidas del grupo de audio-CASI, probablemente porque durante las entrevistas cara a cara, las entrevistadoras sugirieron a las mujeres que conciliaran las respuestas discrepantes, mientras que el programa de audio-CASI no promovió la coherencia lógica. Sin embargo, la consistencia lógica entre las entrevistas de inscripción y las de seguimiento fue significativamente menor en el grupo de las entrevistas personales para las respuestas que abordaron los temas de aborto, uso de marihuana, sexo transaccional, sexo por coerción y número de parejas a lo largo de la vida, debido al mayor volumen de información que estas mujeres se aportaron en la entrevista del seguimiento, cuando se cambió de modo de entrevista al audio-CASI.

CONCLUSIÓN:Aunque el análisis de la consistencia interna dentro de las entrevistas de inscripción sugiere que las entrevistas computarizadas pueden aumentar el error de medida aleatorio, el uso de audio-CASI parece reducir el sesgo por conveniencia social y alentar una mayor información reportada sobre conductas sensibles