Pages 149 - 156

Introducción del uso de los condones femeninos entre las trabajadoras sexuales en América Central

Contexto

Los condones femeninos tienen un rol potencial en la reducción de la infección por VIH en trabajadoras del sexo en América Central. Se justifica la investigación sobre cómo introducir el uso de condones femeninos en esta población.

Métodos

Se llevaron a cabo dos rondas de grupos focales con trabajadoras del sexo (115 en la primera ronda y 81 en la segunda) en El Salvador y Nicaragua en 2007–2008. Además, se realizaron entrevistas estructuradas con 95 trabajadoras del sexo y se observaron directamente las actividades de seis educadores en materia de salud.

Resultados

Las mujeres reportaron que el diseño de los condones femeninos dificultaba el aprendizaje de su inserción y remoción. Cerca de un tercio de las participantes reportaron habérselo insertado por sí solas la primera vez. La mayoría de las mujeres reportaron haber practicado 2–10 veces antes de sentirse lo suficiente preparadas para usarlos con sus clientes. Las percepciones positivas incluyeron lubricación, tamaño, comodidad y resistencia. Las percepciones negativas incluyeron el tamaño grande del empaque, incomodidad física inicial y la posibilidad de que el dispositivo pudiera ahuyentar a los clientes. Las participantes prefirieron aprender a usar los condones femeninos con un folleto instructivo apoyado con capacitación dirigida por una instructora en su centro de trabajo. Ellas citaron como barrera para el uso del condón femenino la falta de conocimiento de hombres y mujeres sobre este tipo de condón; y recomendaron actividades educativas tanto para hombres como para mujeres. También recomendaron la distribución de condones femeninos en los lugares en donde están disponibles los condones masculinos.

Conclusiones

Si se toman medidas para instruir a las trabajadoras del sexo sobre el uso del condón femenino en lugares en donde no se sentirán estigmatizadas; y si se cuenta con los suministros de manera fácil y consistente, parece probable la aceptación favorable del condón femenino entre las trabajadoras del sexo en América Central. Se recomienda ampliamente que los educadores en materia de salud usen herramientas promocionales como listas de verificación y mensajes estandarizados.

Authors' Affiliations

Natasha Mack is associate scientist II, Family Health International (FHI), Durham, NC, USA. Thomas G. Grey was research associate I, Alexis Amsterdam was consultant and Nancy Williamson was senior scientist, all at FHI, during the writing of this article. Claudia Interiano Matta is operations manager, Mercaplan Central America, San Pedro Sula, Honduras.

Acknowledgment

This work was funded by the U.S. Agency for International Development (USAID) through GPO-1-07-04-00007-0, awarded to Abt Associates, Population Services International (PSI) and Family Health International. The Pan American Social Marketing Organization, PSI's Central American affiliate, provided field support and Mercaplan, Inc., conducted all data collection. The authors' views do not necessarily reflect the views of USAID.

Disclaimer
The views expressed in this publication do not necessarily reflect those of the Guttmacher Institute.

International Perspectives on Sexual and Reproductive Health